Lullaby (tradução)

Original

Lagwagon

Compositor: Antonio Buglione / Joey Cape

Durante a guerra
Nos braços da corrida dos barulhos
Adiar
Puxar da tomada
A iminente rendição
Tocando na nova era negra
Protestar aos viciados em barulho
Humilhar os que tem medo do silêncio
Em um devaneio de paz
Em uma calma breve demais
Minha canção de ninar está matando
Minha canção de ninar está acalmando
Podia ser como um doce silêncio
Estático de violência de..

(Volume é a moeda moderna
todos disputam pelo espaço aéreo)

Todos são estúpidos
Gritando, confundindo palavras ainda que eles são surdos

(Grande irmão não está mais assistindo
Ele sabe que nós estamos distraídos e ocupados)

Transmissão de sofrimento, nossa imaginação está atrofiada
Nós não podemos pensar
Se eu pudesse cantar todos eles durmiriam
Se eu pudesse cantar, eu mesmo ficaria surdo
Não seria lindo?
Não é o som perfeito?

(Toda geração odeiam a próxima
Eu salvarei milhões da morte lenta e insuportável)

Eu colocarei eles pra durmir
Salvar eles da miséria progressiva
Eu estou contando
Se eu pudesse cantar, eu mesmo durmiria
Se eu pudesse cantar, eu mesmo ficaria surdo
Não seria lindo?
Não é o som perfeito?
Minha canção de ninar está matando
Minha canção de ninar está acalmando
Memorizada
Involuntariamente eu pensei que eu pudesse mudar o mundo